기사 프린트하기

지난 주 25일부터 28일까지 정율성음악제가 열렸다. 그는 신중국 창건영웅 100인에 선정된 사람 중의 한 사람으로 그의 기념관이 안중근기념관이 있는 하얼빈에 있다. 그곳에 가면 생전에 고향을 그리워하면서 부른 ‘옛날에 금잔디 동산에’를 생생한 목소리로 들을 수 있다.

기념관에 들어서면 처음 화면에 '앞으로, 앞으로, 앞으로 우리의 대오는 태양을 향하여' 중국 건국 60주년 열병식에서 중국 인민해방군이 행진할 때 울려 퍼진 장엄한 행진곡이 울려 퍼진다. 그는 음악가이자 항일 독립투사, 혁명가로 치열하게 살다간 그의 62년 생애와 음악을 보여주는 자료들이 기념관에 진열되었다.

전시관은 아직 널리 알려지지는 않았지만, 중국과 한국에서 찾아오는 관람객들은 그의 삶이 주는 의미를 되새기며 그가 한중 두 나라를 잇는 다리가 되기를 기대하고 있다. 기념관에 진열된 200여점의 자료 중 첫 부분은 정율성이 1933년 의열단에서 활동하던 독립운동가였던, 셋째 형을 따라 중국에 와서 항일투쟁을 계속하면서도, 음악에 대한 꿈을 키워가던 모습들이다.

당시 정율성이 작곡한 연안송은 백성들의 입을 통해 전국으로 널리 퍼져나갔고, 군인들의 사기를 드높인"팔로군행진곡"을 1988년 등소평(鄧小平)에 의해 "중국인민해방군가" 로 확정됐다. 중국의 혁명 음악가인 선성해(洗星海), 섭이(聶耳), 정율성(鄭律成)이다.

선성해의 원적은 광동성 번우(番禺)이지만, 마카오의 가난한 배 수리공의 아들로 태어났으며, 중국 해방 역사를 담은 ‘황하대합창’ 등 많은 곡을 남겼고, 정율성에게 많은 영향을 주었으나, 모스크바에서 40세의 젊은 나이로 사망하였다.

섭이는 운남성 옥계(玉溪)에서 태어나 곤명(昆明)에서 살았으며, 중국 국가인 ‘의용군행진곡’ 등 많은 곡을 남겼으나, 1935년 23세에 러시아로 유학을 가기 위해 일본에 들렸다가 등택(藤澤)시 곡소(鵠沼)해변에서 익사하였다.

정율성은 1914년 불로동에서 태어난 후 능주초등학교, 숭일학교, 전주신흥중학교를 다녔으며, 1933년 그의 형을 따라 중국으로 건너가 러시아의 음악가 ‘크리노와’로부터 본격적인 음악공부를 하게 되었다. 20년전 중국에 갔을 때, ‘인민해방군가’를 들을 수가 있었다.

그 때 “저 노래를 작곡한 분이 한국인이다”라고 말하자 깜짝 놀랐다. 중국인들은 정율성선생이 중국인으로 알고 있었다. 심양 조선민족축제가 열릴 때 곡이 울려 퍼지자 “이 곡은 우리 민족의 영웅이신 정율성선생이 작곡한 노래입니다”라고 말하는 것을 들었다.

중국인들에게 정율성선생에 대하여 말하면, 젊은이들을 제외하고는 거의 알고 있었다. 그는 남경(南京)에서 생활하다 민족주의자인 장지락(張志樂, 필명: 金山)에 의해 연안으로 가게 되었으며, 혁명 성지인 그곳에서 ‘연안송’과 ‘팔로군행진곡’을 작곡하였다.

당시 험난한 만리장정(萬里長征) 끝에 연안(延安)에 근거지를 마련한 중국 공산당은 일본 제국주의의 침략에 대항해야 했다. 중국 공산당 정부가 존망의 위기에 처해 있을 때, 수많은 젊은이들이 바로 ‘연안송’을 부르며, 전국 각지에서 연안(延安)으로 몰려왔다.

2007년 북경, 2008년 남창, 2010년 상해, 2011년 하얼빈에서 금년에는 정주(鄭州)에서 정율성음악제가 개최되었다. 그 동안 음악제가 ‘정율성음악제조직위원회’에서 운영하다, 작년부터 문화재단으로 넘어가면서 무언가 운영에 미숙한 점이 보이고 있다.

광주는 한중문화교류를 위해 정율성을 내세울 필요가 있다. 음악만 잘 한다고 해서 되는 것도 아니며, 중국어만 잘 한다고 해서 되는 것도 아니다. 중국의 전반적인 밑바탕에 흐르는 문화를 알아야 교류가 성공적일 수 있다.

우리 지역에 중국인 관광객 유치와 지역발전을 위해 정율성을 내세울 필요가 있다. 정율성음악제를 통해서 음악교류는 물론, 관광객 유치를 위한 선전활동, 지역발전을 위한 경제교류 등 함께 이루어져야 한다. 정율성음악제는 광주시나 문화재단의 감독을 받으면서 전문가들로 조직위원회를 만들어 자율적으로 운영하는 것이 옳은 방법이라고 생각한다.

姜元求 <행정학박사. 한중문화교류회장.>