기사 프린트하기

◆별무장물(別無長物)=別:따로 별. 無:없을 무. 長:남을 장. 物:물건 물

필요 이외의 것을 일절 갖지 않는다

동진(東晉) 시대에 왕공(王恭)이라는 유명한 인격자가 있었다. 절조가 높은데다 청렴 공겸하므로 세간의 칭송을 한몸에 모으고 있었다. 세상 사람들이 그에 대해 이렇게 말했다.

"왕공은 틀림없이 큰일을 해낼 것이다."

뒤에 왕공은 아버지를 따라 태어난 곳의 회계(會稽:저장 성)에서 수도 건강(建康:지금 난징)으로 갔다. 거기서도 그는 도시의 화려함에 영향을 받지 않고 연전히 간소하고 질박한 생활을 계속했다.

하루는 동족인 왕침(王枕)이 찾아왔다. 두 사람은 대자리 위에서 환담했는데, 그 대자리가 마음에 든 왕침은 그것은 분명 대(竹)의 명산지인 회계에서 가져온 것이니, 여분이 있을 것이라 생각하고 왕공에게 염치없이 달라고 했다.

왕공은 조금도 주저하지 않고 그 대자리를 왕침에게 주었다. 그리고 자신은 변변찮은 풀로 엮은 자리를 깔고, 그 위에서 생활했다. 여분이 없었던 것이다. 그 소식을 들은 왕침이 깜짝 놀라 도로 줄까 물어 보았다. 그러자 왕공이 대답했다.

"나에게는 별무장물(別無長物)입니다."

사물에 집착하지 않고 욕심이 없는 태도에 왕침은 새삼 감동되어 왕공에 대한 존경심을 새로이 하고, 오래오래 친교를 맺었다.

[출전]《晉書》<왕공전>

◆복수불반분(覆水不返盆)=覆:엎을 복. 水:물 수. 不:아니 불. 返:돌이킬 반. 盆:동이 분.

한번 엎지른 물은 다시 그릇에 담을 수 없다는 뜻. 곧 ① 이별한 부부 사이는 전과 같이 될 수 없다. ② 일단 저지른 일은 다시 되돌릴 수 없음의 비유.

주(周)나라 시조인 무왕(武王:發)의 아버지 서백(西伯:文王)이 사냥을 나갔다가 위수(渭水:황하의 큰 지류)에서 낚시질을 하고 있는 초라한 노인을 만났다. 이야기를 나누어 보니 학식이 탁월한 사람이었다. 그래서 서백은 이 노인이야말로 아버지 태공(太公)이 '바라고 기다리던[待望]' 주나라를 일으켜 줄 마로 그 인물이라 믿고 스승이 되어 주기를 청했다.

이리하여 이 노인, 태공망(太公望:태공이 대망하던 인물이한 뜻) 여상[呂尙:성은 강(姜) 씨, 속칭 강태공]은 서백의 스승이 되었다가 무왕의 태부(太傅:태자의 스승) 재상을 역임한 뒤 제(齊)나라의 제후로 봉해졌다.

태공망 여상은 이처럼 입신 출세했지만 서백을 만나기 전까지는 끼니조차 제대로 잇지 못하던 가난한 서생이었다. 그래서 결혼 초부터 굶기를 부자 밥 먹듯 하던 아내 마(馬)씨는 그만 친정으로 도망가고 말았다.

그로부터 오랜 세월이 흐른 어느 날, 그 마씨가 여상을 찾아와서 이렇게 말했다.

"전엔 끼니를 잇지 못해 떠났지만 이젠 그런 걱정 안해도 될 것 같아 돌아왔어요."

그러자 여상은 잠자코 곁에 있는 물그릇을 들어 마당에 엎지른 다음 마씨에게 말했다.

"저 물을 주워서 그릇에 담으시오."

그러나 이미 땅 속으로 스며든 물을 어찌 주워 담을 수 있단 말인가. 마씨는 진흙만 약간 주워 담았을 뿐이었다. 그러자 여상은 조용히 말했다.

"'한번 엎지른 물은 다시 그릇에 담을 수 없고[覆水不返盆]' 한번 떠난 아내는 돌아올 수 없는 법이오."

[출전]《拾遺記(습유기》

◆불수진(拂鬚塵)=拂:떨칠 불. 鬚:수염 수. 塵:티끌 먼지 진.

(남의) 수염에 붙은 티끌을 털어 준다는 뜻. 곧 ① 윗사람이나 권력자에게 아부(아첨)함의 비유. ② 상사에 대한 비굴한 태도의 비유.

송(宋:北宋, 960∼1127)나라의 4대 황제인 인종(仁宗:1022∼1063) 때 강직하기로 유명한 구준(寇準)이라는 정의파 재상이 있었다. 그는 나라를 위해 여러 유능한 인재를 발탁, 천거했는데 참정(參政:從二品) 정위(丁謂)도 그중 한 사람이었다.

어느 날 구준이 정위를 포함한 중신들과 회식(會食)을 하는데 음식찌꺼기가 수염에 붙었다. 이것을 본 정위는 자리에서 벌떡 일어나 자기 소맷자락으로 공손히 털어냈다. 그러자 구준은 웃으며 이렇게 말했다.

"어허, 참. 참정이라면 나라의 중신인데, 어찌 남의 '수염에 붙은 티끌을 털어 주는[拂鬚塵]' 그런 하찮은 일을 하오?"

정위는 부끄러워 고개도 들지 못한 채 도망치듯 그 자리를 물러 갔다고 한다.

[출전]《宋史》<寇準傳〉

출처/ http://peerhs.com.ne.kr/gosa/go1.html