기사 프린트하기

대한민국 전라남도 협동조합연합회와 그리고 이탈리아 레가쿱에밀리아-로마냐는 양 기관간 상호교류와 협력을 통한 협동조합 발전을 위하여 다음과 같이 업무협약을 체결한다.

1. 양 기관은 협동조합 생태계 강화를 위해 경험적 사례와 우수모델 발굴 등에 관한 정보를 공유하고 상호 인적‧물적 교류를 점진적으로 확대해 나간다.

2. 양 기관은 농수축산업의 경쟁력 확보와 청년‧은퇴자 일자리 창출이 양 지역 협동조합의 중요한 과제임을 인식하고, 이러한 과제 해결을 위한 노하우 개발과 상호 협력 방안을 강구한다.

3. 양 기관은 본 협약서의 실행을 위해 금년 6월 중 협의 창구를 마련하고 금년 10월까지 세미나, 컨설팅, 현장시찰 및 자료제공 등 구체적 실행계획을 수립한다. 별첨된 부록은 실행계획의 토대가 된다.

본 협약서는 이탈리아 볼로냐에서 한국어와 이탈리아어로 작성되었으며, 서명한 날로부터 효력이 발생되며 별도의 협의가 없는 한 계속 유효한 것으로 본다.

2015. 5. 12.

전라남도협동조합연합회장 김 화 진

레가쿱 에밀리아-로마냐 대표 Giovanni Monti

대한민국 전라남도는 본 협약서를 확인하고 양 기관의 교류․협력사업을 적극 지원한다.

2015. 5. 12. 전라남도지사 이 낙 연

부록

전라남도 협동조합연합회 :

현재 전라남도에는 2,629명의 협동조합 노동자들과 233개의 생산자 협동조합, 10개의 소비자 협동조합, 9개의 노동자 협동조합 13개의 복합 협동조합으로 구성된 265개의 협동조합이 있고 이들은 51억원의 매출을 창출한다.

주요 산업분야로는 도매와 소매에서 30%, 예술, 레저 및 스포츠 분야에서 22%, 그리고 11%의 농업 분야를 들 수 있다. 전라남도 협동조합연합회는 한국 협동조합 연맹의 선구자로서, 협동조합 연맹을 더욱 발전시키기 위해 기업들과 관련된 모든 사회적 경제에 대해 목표를 설정하고 약 80개의 협동조합을 대표하고 있다.

레가쿱 :

레가쿱 에밀리아 로마냐는 에밀리아 로마냐주에서 협동조합을 대표하는 가장 오래된 기관이다. 다양한 분야에서 여러 회사들과 협동조합들의 연합을 형성하고 있으며 이탈리아에서 가장 많은 협력업체를 보유하고 있다.

현재 1,300개의 기업과 250만이 넘는 회원 그리고 15만 6천명의 직원을 보유하고 있으며 300억 가량의 생산가치를 창출한다. 그들은 비즈니스 조직들과 노동조합 같은 기관들을 담당하는 협동조합을 대표하고 스타트업 협동조합들의 성장과 발전을 촉진시킨다.

또한 구조컨설팅 회사 Innovacoop에 의해 협동조합으로 공급되는 높은 수준의 서비스를 통하여 기업 자체적인 시스템을 혁신시키고 자격을 부여하는 임무를 맡고 있다.

1) 협력 배경과 목적

1. 전남지역 협동조합은 아직 초기단계로 조합원들이 명확한 사업모델 구축과 수익 모델을 만들어 내는 것에 있어 미숙한 반면 에밀리아-로마냐 지역 레가쿱 협동조합은 오랜 전통속에서 협동과 상호부조를 통해 다양한 성공모델을 만들었다.

2. 전남협동조합은 레가쿱과 업무협약을 통하여 레가쿱의 성공모델을 벤치마킹하여 전라남도에 본보기 모델을 만들고자 한다.

3. 양 지역은 전통식품과 농축산물이 풍부한 지역으로 전문가 인적교류를 통하여 농축산물 가공식품분야에서 생산방식, 상품디자인 개발, 판매시스템을 연구하여 상호 발전방안 마련한다.

2) 협력 활동

1. 2015년 하반기에 전라남도에서 개최하는 세미나에 레가쿱은 전문가 2명을 파견하여 협동조합 사례를 공유하고 현장컨설팅을 제공하며 항공료 및 체제비는 전라남도협동조합연합회가 부담한다.

2. 전라남도협동조합연합회는 2016년 전남협동조합 시찰단을 에밀리아-로마냐 지역에 파견한다. 레가쿱 에밀리아-로마냐 지부는 전라남도 시찰단에게 제2항의 구체적인 협력을 위해 우수 협동조합 현장견학을 안내하고 설명한다.

3. 양 기관은 협동조합 설립모델 발굴, 연합회 운영방식, 연합회에서 협동조합 운영지원 내역, 수익금 운영 등 정보를 수시로 공유한다.

4. 주민이 협동조합을 설립할 경우 구체적인 모델발굴 지원방법과 설립요건을 충족하도록 지원하는 내역(특히, 사회적협동조합)과 협동조합을 운영하면서 발생하는 수익금 적립방법, 적립한 기금의 배분 및 운영에 대한 방안을 강구한다.

5. 청년․은퇴자 일자리창출을 위한 협동조합의 노력, 우수모델과 청년들이 설립한 협동조합 현황 및 정부차원의 지원내용, 교육훈련 프로그램을 공유한다.

6. 양 기관은 사업 지식과 정보를 공유하고 사업적인 임무와 기업들간의 미팅을 조직함으로써 두 지역의 기업 시스템간 국제적 파트너십과 협약을 유지한다.