|
¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®, ÃкҽÃÀ§·Î »õ ½Ã´ëÀÇ ¹®À» ¿¬ Çѱ¹ ±¹¹ÎµéÀÇ Èñ¸Á°ú ´ÙÀ½ °úÁ¦ | –±¹¹ÎµéÀÌ ¼±¾ðÇÑ ¡°´ëÇѹα¹Àº ¹ÎÁÖ°øȱ¹ÀÌ´Ù¡±, ¹Ú±ÙÇý ¹ýÀÇ ½ÉÆÇ ¿ä±¸
–¹Ú±ÙÇý, ¿©ÀüÈ÷ ºÐ¿ÀÇ ºÒ¾¾¸¦ ºÙÀÌ°í ÀÖ¾î
–±¹¹Îµé ¹Ú±ÙÇýÀÇ ¾Æ¹öÁö ¹ÚÁ¤ÈñÀÇ È¯»ó¿¡¼ ±ú¾î³ª´Â °è±â°¡ µÇ¾î¾ß
| | | ÀԷ½ð£ : 2017. 03.15. 08:41 | |
¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®´Â Çå¹ýÀçÆǼҰ¡ ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀ» ÆĸéÇßÀ¸¸ç ÀÌÁ¦ 60ÀÏ À̳»¿¡ ´ëÅë·É ¼±°Å¸¦ Ä¡·¯Áú °ÍÀ̶ó°í º¸µµÇß´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ´ëÅë·É ÆĸéÀ» À§ÇØ °Ü¿ïÀ» ±¤Àå¿¡¼ º¸³½ Çѱ¹ ±¹¹ÎµéÀÇ ¹ÝÀÀÀ» »ó¼¼È÷ ÀÎÅͺäÇÏ¿© º¸µµÇß´Ù.
¼¿ï ±¤È¹® Áß¾Ó ±¤Àå¿¡¼´Â ¡°´ëÇѹα¹Àº ¹ÎÁÖ°øȱ¹ÀÌ´Ù¡±¸¦ ³ë·¡ ºÎ¸£¸ç ÀϹÝÀÎÀÌ µÈ ¹Ú±ÙÇýÀÇ ¹ýÀû ½ÉÆÇÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â ½ÃÀ§¸¦ À̾À¸¸ç ±¹¹ÎµéÀº ÃкÒÀÇ Èû°ú Á¤ÀÇÀÇ ½Â¸®¸¦ ±â»µÇϸç ÄýÀÇ ¡°We are the Champions¡±¸¦ ¿¬ÁÖÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù.
ÇÑ ·Î½ºÄð ÇлýÀº ÆÄ¸é µÈ ÈÄ¿¡µµ û¿Í´ë¿¡ ¸Ó¹°¸ç ¿©ÀüÈ÷ ±¹¹ÎµéÀ» ºÐ¿½ÃÅ°´Â ºÒ¾¾°¡ µÇ°í ÀÖ´Â ¹Ú±ÙÇý¸¦ ÇâÇØ ¡°¹Ú±ÙÇý°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÒ °÷Àº °¨¿ÁÀÌ´Ù¡±¶ó°í ¾´ ÆÖ¸»À» µé°í ÀÖ¾ú°í, ¾Æµé°ú ½ÃÀ§¿¡ Âü¼®ÇÑ Áֺδ ¹Ú±ÙÇý°¡ źÇÙµÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ¿©±ä °Í¿¡ ¾îÀ̾ø¾î ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù°í ÀüÇß´Ù.
±â»ç´Â Çå¹ýÀçÆǼҴ ¹Ú±ÙÇý°¡ ¡°Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¹ýÀ» À§¹èÇÏ°í ±× »ç½ÇÀ» ÀºÆóÇÏ·Á Çß´Ù´Â »ç½ÇÀ» µé¾î ÆĸéÇßÀ¸¸ç ¹Ú Àü ´ëÅë·ÉÀº ÀÌ·Î½á ¸éåƯ±ÇÀ» »ó½ÇÇß°í, Ư°ËÀº ¹Ú Àü ´ëÅë·ÉÀ» ±Ç·Â³²¿ë°ú ±â¹ÐÁ¤º¸ À¯ÃâÁ˸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© 13°¡Áö ÇøÀǸ¦ ±Ç°íÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®´Â ¹Ú±ÙÇý°¡ Çѱ¹ ÃÖÃÊ ¿©¼º ´ëÅë·ÉÀÌÀÚ ÃÖÃʷΠźÇÙµÈ ´ëÅë·ÉÀ̶ó°í ÀüÇÏ¸ç ±ººÎ µ¶ÀçÀÚÀÎ ¹ÚÁ¤Èñ Àü ´ëÅë·ÉÀÇ ÇÏÇâ½Ä ÅëÄ¡ ¹æ½ÄÀÌ Á¾½ÄµÇ¾ú°í Çѱ¹Àº »õ·Î¿î ÀåÀÌ ¿¸®´Â ½Ã±â¸¦ ¸Â¾ÒÀ½À» ŸÀüÇß´Ù. ½ÃÀ§¿¡ Âü¿©ÇÑ ÇÑ »ç¾÷°¡´Â ÀÎÅͺ信¼, ¡°ÀÌ »ç°ÇÀ» ¹ÚÁ¤Èñ ½Ã´ë ȤÀº ±× ȯ»óÀÌ Á¾¸»À» °íÇß°í ÀÌÁ¦ »õ·Î¿î ½Ã´ë¸¦ ¸Â¾Æ ÁøÁ¤ÇÑ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ »çȸ°¡ µÇ¾ú´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß°í, ÇѶ§ ¹Ú±ÙÇý ÁöÁöÀÚ¿´´ø ³ëÀÎÀº ¡°ÀþÀº »ç¶÷µéÀº Áö±Ý ¹«½¼ ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁö´ÂÁö ¾Ë°í ÀÖÁö¸¸ ¿ì¸® ´ÄÀºÀ̵éÀº °ú°Å¿¡ »ì°í ÀÖ¾ú´Ù¡±´Â ¸»À» »ý»ýÇÏ°Ô º¸µµÇÏ¸ç ¼¼´ë°¡ ±³Ã¼µÇ°í º¯ÈµÇ°í ÀÖÀ½À» ½Ã¹ÎµéÀÇ ¹ÝÀÀÀ» ¸ð¾Æ º¸µµÇß´Ù.
¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®´Â Çѱ¹ÀÌ ¹ÎÁÖÀû ÀýÂ÷¿¡ µû¸¥ ´ÙÀ½ ´Ü°è·Î¼ ´ëÅë·É ¼±°Å¸¦ ÁغñÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç Áøº¸ Áø¿µ Èĺ¸ÀÚµéÀº ÀÌ¹Ì ¼±°Å ¿îµ¿À» ½ÃÀÛÇß´Ù°í ÀüÇϸç, ¡°°³ÇõÀ» ÇÏÁö ¾Ê°í´Â ´Ù¸¥ üÁ¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ´ÜÁö ´Ù¸¥ ¾ó±¼ÀÇ ´Ù¸¥ ´ëÅë·ÉÀ» °¡Áö°Ô µÉ »Ó, ¿ì¸®´Â ÀÌ Ãß¼¼¸¦ ÀÌ¿ëÇØ Ã¼Á¦¸¦ ¹Ù²Ù¾î¾ß ÇÑ´Ù¡±´Â ÁßÇб³ ±³»çÀÇ ÀÎÅͺ並 ³¡À¸·Î ±â»ç¸¦ ¸¶¹«¸®Çß´Ù.
´ÙÀ½Àº ´º½ºÇÁ·Î°¡ ¹ø¿ªÇÑ ¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ® ±â»çÀÇ Àü¹®ÀÌ´Ù.
¹ø¿ª °¨¼ö : ÀÓ¿Á
±â»ç ¹Ù·Î°¡±â ¢Ñ http://wapo.st/2mexAkT
In South Korea, joy at president¡¯s ouster — and hopes for a new era
ÆÄÀ맫º ±âÀÚ 470choi@hanmail.net ÆÄÀ맫º ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±â»ç º¸±â
|
|
|
Ä®·³/½Ã»ç/³íÆò/À̽´ |
|
| |
|
Áö¿ªÇà»ç ¼Ò½Ä |
|
| |
|
¹«·á±¤°í |
|
| |
|
|