Àüü´º½º ž´º½º Ä®·³/½Ã»ç/³íÆò °Ç°­•À£ºù È­¼ø´º½º ±¤ÁÖ´º½º Àü³²´º½º Á¤ºÎ•Á¤Ä¡¼Ò½Ä ±¹Á¦´º½º ¹®È­•°ü±¤ ¿©¼º ¼º¸í¼­
2024³â 4¿ù 30ÀÏ
23. 12. 11 ÇÑ´«¿¡ º» È­¼ø±º ºÎ¼­º° ÁÖ¿ä Á¤º¸
¡ß[Çູ¹Î¿ø]È­¼ø±º, ±¹¹Î Çູ¹Î¿ø½Ç ÇöÆÇ Á¦¸·½Ä °³ÃÖ
¡ß[µµ½Ã°ú]È­¼ø±º µµ½ÃÀç»ý »ó»ýÇù·Â»ó°¡ ¹× ±³¸® ºÏÄ«Æä ÀÔÁ¡ÀÚ ¸ðÁý
¡ß[º¸°Ç¼Ò]È­¼ø±º, Á¤½ÅÀå¾ÖÀΰú ÇÔ²²ÇÏ´Â ¼Û³âȸ ÁøÇà µî2°Ç
¡ß[»çȸº¹Áö] È­¼øÁö¿ªÀÚÈ°¼¾ÅÍ ÀÚÈ°Âü¿©ÀÚ ¼±ÁøÁö °ßÇÐ ½Ç½Ã
ÀԷ½ð£ : 2023. 12.11. 15:22È®´ëÃà¼Ò


¡ß[Çູ¹Î¿ø]È­¼ø±º, ±¹¹Î Çູ¹Î¿ø½Ç ÇöÆÇ Á¦¸·½Ä °³ÃÖ

±º¹Î °¨µ¿ ¹Î¿ø ¼­ºñ½º Á¦°øÀ» À§ÇÑ ³ë·ÂÀÇ °á½Ç

È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº ¡®2023³â ±¹¹Î Çູ¹Î¿ø½Ç¡¯ Æò°¡¿¡¼­ ÀçÀÎÁõ ±â°üÀ¸·Î ¼±Á¤µÇ¾î 11ÀÏ Çູ¹Î¿ø°ú û»ç ÀÔ±¸¿¡¼­ ÇöÆÇ Á¦¸·½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù.

ÆÇ Á¦¸·½Ä¿¡´Â ±¸º¹±Ô È­¼ø±º¼ö¸¦ ºñ·ÔÇÑ Çϼºµ¿ È­¼ø±ºÀÇȸ ÀÇÀå, ºÎ±º¼ö ¹× ½Ç°ú¼ÒÀå, ¹Î¿ø¸ð´ÏÅÍ¿ä¿ø ȸÀå µî 20¿© ¸íÀÌ Âü¿©Çß´Ù.

È­¼ø±ºÀº 2020³â ½Å±Ô ÀÎÁõ¿¡ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ ÀçÀÎÁõ ±â°üÀ¸·Î ¼±Á¤µÇ¾î 2ȸ ¿¬¼Ó ¿ì¼ö ¹Î¿ø½Ç ÁöÀ§¸¦ À̾°Ô µÇ¾ú´Ù.

ƯÈ÷ Àü±¹ ÃÖÃÊ ÆÀÀå Àü¿ø ¹Î¿øⱸ ¹èÄ¡, Àü Á÷¿ø ¸íÂû Æпë, ¹Î¿ø Ãë¾à°èÃþ(¿Ü±¹ÀÎ µî)À» À§ÇÑ Àü¿ë ⱸ¸¦ ¿î¿µÇÏ¿© Ư»ö ÀÖ´Â ±º¹Î ¸ÂÃãÇü ¹Î¿ø ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ¿´´Ù.

¶ÇÇÑ ¹æ¹®°´ÀÌ ¹Î¿ø½ÇÀ» ã±â ½±µµ·Ï ³»¡¤¿ÜºÎ À¯µµ »çÀι°À» ÅëÀϼº ÀÖ°Ô Á¤ºñÇÏ°í ÈÞ´ë¿ë º¸È£Àåºñ ¿î¿µ, µµ¿òº§ ¼³Ä¡ µî ¾ÈÀüÇÑ ¹Î¿ø½Ç ȯ°æÀ» Á¶¼ºÇß´Ù.

È­¼ø±ºÀº À̹ø ÀçÀÎÁõ ±â°ü ¼±Á¤À¸·Î 2026³â 12¿ù±îÁö 3³â µ¿¾È ±¹¹Î Çູ¹Î¿ø½ÇÀÇ ÁöÀ§¸¦ À¯ÁöÇÏ°Ô µÈ´Ù.

±º °ü°èÀÚ´Â ¡°±¹¹Î Çູ¹Î¿ø½Ç ÀÎÁõ±â°ü¿¡ ¸Â°Ô ±º¹ÎÀÌ ¸¸Á·ÇÏ°í ½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹Î¿ø ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϵµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°Ú´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.

¡ß[µµ½Ã°ú]È­¼ø±º µµ½ÃÀç»ý »ó»ýÇù·Â»ó°¡ ¹× ±³¸® ºÏÄ«Æä ÀÔÁ¡ÀÚ ¸ðÁý

È­¼ø±ºÀº µµ½ÃÀç»ý»ç¾÷À» ÅëÇØ Á¶¼ºµÈ »ó»ýÇù·Â»ó°¡ ¹× ±³¸® ºÏÄ«ÆäÀÇ ÀÔÁ¡ÀÚ¸¦ 11ÀϺÎÅÍ ¿À´Â 24ÀϱîÁö ÃÑ 14ÀÏ°£ ¸ðÁýÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

»ó»ýÇù·Â»ó°¡´Â ¼Ò»ó°øÀμ¾ÅÍ(1¡¤2Ãþ), ¾×ƼºñƼťºê(Aµ¿¡¤Bµ¿)·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖÀ¸¸ç, ¼Ò»ó°øÀμ¾ÅÍ 1ÃþÀº °¢ 3°³ ½Ç·Î ÀϹÝÀ½½ÄÁ¡, 2ÃþÀº û³â â¾÷»ç¹«½Ç·Î ¸ðÁýÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

»ó°¡ ¸ðµÎ ¼èÅðÇÑ µµ½É ³» û³â°ú ¼Ò»ó°øÀÎ µîÀ» À§ÇÑ °æÁ¦ °ø°£ Á¦°øÀ» À§ÇØ µµ½ÃÀç»ý»ç¾÷À» ÅëÇÏ¿© Á¶¼ºµÈ ¸ñÀû¿¡ ¸Â°Ô, Àú·ÅÇÑ ÀÓ´ë·á·Î ¿µ¾÷ ¶Ç´Â â¾÷À» Èñ¸ÁÇÏ´Â È­¼ø±º¹ÎµéÀÌ ÀÔÁ¡ ½ÅûÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÔÁÖ ±â°£Àº °è¾àÀϷκÎÅÍ 2³â À̳»À̸ç, ¼Ò»ó°øÀμ¾ÅÍ 2Ãþ û³ââ¾÷»ç¹«½ÇÀº 1³âÀÌ´Ù. ¸ðÁý ´ë»óÀº °øÅëÀ¸·Î ¸ðÁý°ø°íÀÏ ±âÁØ Áֹεî·Ï»ó È­¼ø±º¿¡ ÁÖ¼Ò¸¦ µÐ È­¼ø±º¹ÎÀ̸ç, ÇØ´ç ÀÚ·á Áõºù ½Ã ¼Ò»ó°øÀΡ¤Ã¢¾÷±â¾÷¡¤»çȸÀû°æÁ¦Á¶Á÷¡¤Ã»³â¿¹ºñâ¾÷°¡´Â ¿ì¼± ¼±Á¤ ´ë»óÀÌ´Ù.

±âŸ, »ó°¡ ±Ô¸ð, Á¦Ãâ ¼­·ù, ½Åû ¹æ¹ý µî ¸ðÁý °ü·Ã ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº È­¼ø±º ȨÆäÀÌÁö <°í½Ã¡¤°ø°í>¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¸ðÁý°ø°í¹®À» Âü°íÇÏ¿© °ü·Ã ½Åû ¼­·ù¸¦ È­¼ø±ºÃ» µµ½Ã°ú¿¡ ¹æ¹®ÇÏ¿© Á¢¼ö ¶Ç´Â ´ã´çÀÚ À̸ÞÀÏ·Î Á¦ÃâÇÏ¸é µÈ´Ù. ´Ü, ¹æ¹® ½ÅûÀº ÆòÀÏ ¾÷¹«½Ã°£(9½Ã~18½Ã)¿¡ ÇÑÇϸç, À̸ÞÀÏ ½ÅûÀº Á¢¼ö ¸¶°¨ÀÏ 18½Ã µµÂøºÐ±îÁö À¯È¿ÇÏ´Ù.

È­¼ø±º °ü°èÀÚ´Â ¡°µµ½ÃÀç»ý »ó°¡ ÀÔÁ¡ÀÚ ¸ðÁýÀ» ÅëÇÏ¿© ¼Ò»ó°øÀÎ, â¾÷±â¾÷, »çȸÀû°æÁ¦Á¶Á÷, û³â¿¹ºñâ¾÷°¡ µîÀÌ ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î ÀÚ¸³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Åä´ë°¡ µÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.

¡ß[º¸°Ç¼Ò]È­¼ø±º, Á¤½ÅÀå¾ÖÀΰú ÇÔ²²ÇÏ´Â ¼Û³âȸ ÁøÇà

- ÇÔ²²À̱⿡ ÇູÇÑ ¿ì¸® -

È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº 12¿ù 14ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½ÃºÎÅÍ Á¤½ÅÀå¾ÖÀΰú ±× °¡Á· ¹× °ü°èÀÚ 70¿© ¸íÀ» ¸ð½Ã°í ¡®ÇÔ²²À̱⿡ ÇູÇÑ ¿ì¸®¡¯¶õ ÁÖÁ¦·Î 2023³â ¼Û³â Çà»ç¸¦ È­¼ø±º Á¤½Å°Ç°­º¹Áö¼¾ÅÍ¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

À̹ø ¼Û³â Çà»ç´Â È­¼ø±º Á¤½Å°Ç°­º¹Áö¼¾ÅÍ(¼¾ÅÍÀå ±è°æȯ)¿¡¼­ ÁÖ°üÇϸç [½Å³ª´Â ¸¶¼ú°ø¿¬, Æ÷Åä Á¸, ÇÔ²² ÇÑ ³¯µé¿¡ ´ëÇÑ ¿µ»ó ½Ãû, ÀÛÇ°Àü½Ãȸ, À½½Ä ³ª´®] µîÀ¸·Î ÁøÇàµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

ƯÈ÷ Á¤½ÅÀå¾ÖÀÎ ´ë»óÀ¸·Î ¿î¿µ ÁßÀÎ ÁÖ°£ ÀçÈ°ÇÁ·Î±×·¥°ú Á¤½Å°Ç°­º¹Áö¼¾ÅÍ¿¡¼­ ÃßÁøÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ Á¤½Å°Ç°­ »ç¾÷µé¿¡ ´ëÇÑ È°µ¿ ¿µ»óÀ» °¨»óÇϸ鼭 ¼¾ÅÍ»ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇظ¦ µ½°íÀÚ ÇÑ´Ù.

2022³â ¼Û³âȸ¿¡ Âü¼®Çß´ø ÇÑ ÀÌ¿ëÀÚ´Â ¡°À۳⿡µµ ÇÔ²² ¸ðÀÏ ¼ö ÀÖ°í ¿ôÀ» ¼ö ÀÖ¾î ÇູÇߴµ¥ ¿ÃÇصµ ±â´ë°¡ µÇ°í ¸¹ÀÌ ¼³·»´Ù¡±¶ó¸ç ±â»Û ¸¶À½À» ÀüÇß´Ù.

È­¼ø±º Á¤½Å°Ç°­º¹Áö¼¾ÅÍ´Â È­¼ø±º¹ÎÀÇ Á¤½Å°Ç°­°ú ÀÚ»ì ¿¹¹æÀ» À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ »ç¾÷À» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Á¤½Å°Ç°­ÀÇÇаú Àü¹®ÀÇ¿Í ¹«·á·Î »ó´ãÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸¶À½ °Ç°­ÁÖÄ¡ÀÇ ÇÁ·Î±×·¥µµ ²ÙÁØÈ÷ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº È­¼ø±º Á¤½Å°Ç°­º¹Áö¼¾ÅÍ(¢Ï061-374-4600)·Î ¹®ÀÇÇÏ¸é ¾È³»¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

¡ß[»çȸº¹Áö] È­¼øÁö¿ªÀÚÈ°¼¾ÅÍ ÀÚÈ°Âü¿©ÀÚ ¼±ÁøÁö °ßÇÐ ½Ç½Ã

¿ì¼öÁö¿ªÀÚÈ°¼¾ÅÍ º¥Ä¡¸¶Å·À» ÅëÇØ »õ·Î¿î µµ¾àÀÇ ±æ ¿­¾î

È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)¿¡¼­ À§Å¹ Áö¿øÇÏ´Â È­¼øÁö¿ªÀÚÈ°¼¾ÅÍ(¼¾ÅÍÀå ¼³Áø±¹)¿¡¼­´Â Áö³­ 1ÀÏ ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ÀÚÈ°»ç¾÷ ¿ì¼ö»ç·Ê¸¦ °ßÇÐÇÏ¿© ÀÚÈ°Âü¿©ÀÚ ¿ª·® °­È­ ¹× ÀÚÈ° ÀÇÁö¸¦ ³ôÀ̱â À§ÇØ ÀüºÏ¿ÏÁÖÁö¿ªÀÚÈ°¼¾Å͸¦ ¹æ¹®Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù.

¡®ÀüºÏ¿ÏÁÖÁö¿ªÀÚÈ°¼¾ÅÍ¡¯´Â È­¼ø±º°ú À¯»çÇÑ ¿î¿µ ±Ô¸ð(µµ³óº¹ÇÕÇü)ÀÇ ¼¾ÅÍ·Î Àü±¹¿¡¼­ ÀÎÁ¤¹Þ´Â ¹Î‧°ü ¿ì¼ö »ç¾÷¸ðµ¨À» ¸¸µé¾î º¸°Çº¹ÁöºÎ°¡ ÁÖ°üÇÑ ¡®Áö¿ªÀÚÈ°¼¾ÅÍ ¿î¿µ¼º°ú Æò°¡¡¯¿¡¼­ 3³â ¿¬¼Ó ÃÖ¿ì¼ö ¶Ç´Â ¿ì¼ö±â°üÀ¸·Î ¼±Á¤µÈ ÀÚÈ°¼¾ÅÍ´Ù.

È­¼øÁö¿ªÀÚÈ°¼¾ÅÍ´Â À̹ø ¼±ÁøÁö °ßÇÐÀ» ÅëÇØ µµ³óº¹ÇÕÇü Áö¿ªÀÚÈ°¼¾ÅÍÀÇ »ç¾÷À¯Çüº° Ư¡°ú Àü¹ÝÀûÀÎ ¿î¿µ ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀ» µè°í ÁÖ¿ä »ç¾÷´Ü °ßÇÐÀ» ÅëÇØ ÀÚÈ°»ç¾÷ÀÇ °ß¹®À» ³ÐÇô È­¼øÁö¿ª¿¡¼­ÀÇ ¿ì¼ö ¸ðµ¨ °³¹ßÀÇ ±âƲÀ» ¸¶·ÃÇÏ¿´´Ù.

È­¼øÁö¿ªÀÚÈ°¼¾ÅÍÀåÀº ¡°È­¼ø±º Áö¿ª Ưȭ»ç¾÷ °³¹ß°ú ÀÚÈ°»ç¾÷À» ¹ßÀü½ÃÅ°±â À§ÇØ ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÚÈ°¼¾ÅÍ¿Í À¯»ç »çȸÀû °æÁ¦ ±â¾÷À» ¹æ¹®ÇÏ¿© ´Ù¾çÇÑ »ç·Ê¸¦ ¹è¿ì°í ½ÀµæÇÏ¿© È­¼øÁö¿ª¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î µµÀÔÇÏ°Ú´Ù.¡±¶ó°í ÀüÇß´Ù.

È­¼ø±º »çȸº¹Áö°úÀåÀº ¡°¿ÏÁÖ¿Í È­¼øÀº µµ³óº¹ÇÕÇüÀ̶ó´Â ºñ½ÁÇÑ È¯°æÀû Á¶°ÇÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾î À̹ø ¼±ÁøÁö °ßÇÐÀÌ È­¼øÁö¿ªÀÚÈ°ÀÇ ¹ßÀü ¹æÇâÀ» ã´Â ±ÍÇÑ ½Ã°£ÀÌ µÇ¾úÀ» °Å¶ó »ý°¢µÇ¸ç È­¼øÁö¿ªÀÚÈ°ÀÌ ÇÑ ´Ü°è µµ¾àÇÏ¿© ¹ßÀüÇÏ´Â ±âȸ°¡ µÇ±â¸¦ ±â´ëÇÑ´Ù.¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÇÑÆí È­¼ø±º Àú¼Òµæ ÁÖ¹ÎÀÇ ÀÚÈ°¡¤ÀÚ¸³ Áö¿øÀ» À§ÇÑ ÀÚÈ°±Ù·Î»ç¾÷¿¡ Âü¿©¸¦ ¿øÇϽô ºÐÀº È­¼ø±º »çȸº¹Áö°ú, À¾¸éÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ ¶Ç´Â È­¼øÁö¿ªÀÚÈ°¼¾ÅÍ·Î ¹®ÀÇÇÏ¸é µÈ´Ù. (¢Î061-375-4111)


ÆÄÀ맫º ±âÀÚ 470choi@dauml.net        ÆÄÀ맫º ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±â»ç º¸±â

±â»ç ¸ñ·Ï     ÇÁ¸°Æ® È­¸é     ¸ÞÀÏ·Î º¸³»±â     ´º½º ½ºÅ©·¦    


Ä®·³/½Ã»ç/³íÆò/À̽´
[±â°í] ÀÓÁö¶ô µµÀÇ¿ø, °øÁߺ¸°ÇÀÇ»ç ÀΡ¦
Àü¶ó³²µµÀÇȸ ÀÓÁö¶ô ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, È­¼ø1)Àº 4¿ù 24ÀÏ ¡®Á¦379ȸ ÀÓ½Ãȸ 2Â÷ º»È¸ÀÇ¡¯¿¡¼­ 5ºÐ ¹ß¾ð¡¦
[ÒÕøÄ]Àü±¹ '1ÀÎ ¼¼´ë 1õ¸¸ ¸í µ¹ÆÄ'¡¦¡¦
5Àü±¹ÀÇ 1ÀÎ ¼¼´ë°¡ 1õ¸¸ ¸íÀ» µ¹ÆÄÇß´Ù. ±Þ¼ÓÇÑ °í·ÉÈ­¿Í ºñÈ¥ÁÖÀÇ È®»ê µîÀÌ ¹è°æÀ¸·Î, Á¤ºÎ´Â 1ÀÎ ¼¼´ë¡¦
½ÅÁ¤ÈÆ Èĺ¸, È­¼ø ¸¶Áö¸· ÁýÁßÀ¯¼¼ ÀÌ¡¦
½ÅÁ¤ÈÆ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ³ªÁÖ¡¤È­¼ø È帴 4.10 ÃѼ± ÀÌƲ ÀüÀÎ 8ÀÏ(¿ù) ¿ÀÈÄ 3½Ã È­¼ø °íÀε¹½ÃÀå ¾Õ¿¡¼­ ¡®¡¦
[³íÆò]±¤ÁÖÀü³² »çÀüÅõÇ¥À² ¾ó¸¶³ª µÉ±î¡¦
4.10ÃѼ±ÀÇ »çÀüÅõÇ¥°¡ ¿À´Ã ¿À젅 6½Ã ºÎÅÍ ÀÌƲ°£ ½ÃÀ۵ƴÙ. ¿©¾ß, °¢ Á¤´çµéÀº ±¤ÁÖ¿¡¼­ »çÀüÅõÇ¥¡¦
½ÅÁ¤ÈÆ Èĺ¸ ¡° ±¤ÁÖ~È­¼ø °£ ±¤¿ª ±³Å롦
½ÅÁ¤ÈÆ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ³ªÁÖ¡¤È­¼ø È帴 22´ë ÃѼ± °ø¾àÀ¸·Î, ¿µ»ê°­ °æÁ¦µ¿¸ÍÀÇ ¿¬Àå¼±¿¡¼­ ¡®±¤ÁÖ~È­¼ø °£¡¦
Áö¿ªÇà»ç ¼Ò½Ä
Àü³² ±×¶ó¿îµå°ñÇÁ 2024 Àü±¹»ýȰüÀ°´ë¡¦
È­¼ø ±×¶ó¿îµå°ñÇÁÇùȸ´Â 2023³â¿¡ À̾î 2024³âµµ¿¡µµ Àü¶ó³²µµ ´ëÇ¥·Î Àü±¹´ëȸ¿¡ ÃâÀüÇÏ¿© ¿ï»ê¿¡¼­ ³¶º¸¡¦
¹«·á±¤°í
[¹«·á±¤°í] È­¼ø ¼¾ÅͽÃƼ ÁÖÅÃÁ¶ÇÕ °¡¡¦
Áö³­ 12¿ù 16ÀÏ(Åä), È­¼øÀ¾ Áø°¢·Î 189 È­¼ø¼¾ÅͽÃƼ(Á¶ÇÕÀå ÃÖºÀÁØ/ÀÌÇÏ ¼¾ÅͽÃƼ) ¸ðµ¨ÇϿ콺¿¡¼­ Á¶ÇÕ¿ø¡¦
Copyright ¨Ï 2005-2007. À¯ÇÑȸ»ç ÆÄÀ맫º(www.ÆÄÀ맫º.kr). All right reserved.

µî·Ï¹øÈ£ : Àü³² ¾Æ 19È£µî·Ï : 2006³â 3¿ù 31ÀÏÀüÈ­ : 061-374-0451ÈÞ´ëÆù : 010-9912-4055 û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥

Àü¶ó³²µµ È­¼ø±º È­¼øÀ¾ Ä¥Ãæ·Î 53¹®ÀǸÞÀÏ : 470choi@daum.net¹ßÇàÀÎ : ÃÖÀç½Â / ÆíÁýÀÎ : ÃÖÀç½Âû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÃÖÀç½Â