|
BBC '¿Ö Çѱ¹¿¡¼ °¨¿°ÀÚ ±ÞÁõÇß³ª' ±â»ç Àü¹® ¹ø¿ª | | | ÀԷ½ð£ : 2020. 02.26. 20:24 | |
[¼¿ï½Å¹®]¿µ±¹ BBC°¡ 25ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇÑ ¡®¿Ö Çѱ¹¿¡¼ °¨¿°ÀÚ°¡ ±ÞÁõÇß³ª¡¯ Á¦¸ñÀÇ ±â»ç¸¦ ±×´ë·Î ¿Å±ä´Ù. ±¹³»¿¡¼ óÀ½ Äڷγª19 °¨¿°ÀÚ°¡ ³ª¿Â Áö ÇÑ´ÞÀÌ µÈ Áö³ 20ÀÏ ÀÌÈÄ ÀÏÁÖÀÏ ¸¸¿¡ È®Áø ȯÀÚ°¡ 1000¸íÀ» ³Ñ¾î¼°í 12¸íÀÌ ¼ûÁö´Â µî °©Àڱ⠹濪¸ÁÀÌ ¹«³ÊÁö°Ô µÈ ¿øÀΰú ó¹æÀ» ³õ°í Á¤Ä¡±ÇÀ̳ª ¿Â¶óÀÎ ¿©·Ð¿¡¼³ª °ø¹æÀÌ ¶ß°Å¿îµ¥ ¾î´À Á¤µµ °´°üÀûÀÌ°í Â÷ºÐÇÑ ½Ã¼±À¸·Î ºÐ¼®ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜÇؼ´Ù.
¾Õ¼ BBC ±â»ç¸¦ ºÎºÐÀûÀ¸·Î ÀοëÇÑ ¼¼°èÀϺ¸¿Í ´º½º1 ±â»ç¸¦ Âü°íÇÏ¸ç ¿ø¹® Àüü¸¦ ¿Å±ä´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº ±âÀÚÀÇ ÀÔ¸À´ë·Î ¹ßÃéÇØ ÃëÁö¸¦ ¿Ö°îÇÒ ¿©Áö¸¦ ¾ø°Ô Çϱâ À§Çؼ¶õ Á¡À» ÁöÀûÇصдÙ.
ÀÓº´¼± ±âÀÚ bsnim@seoul.co.kr
AFP ÀÚ·á»çÁø¿µ±¹ BBC ȨÆäÀÌÁö ĸó Çѱ¹Àº Áö±Ý±îÁö Áß±¹À» Á¦¿ÜÇÏ°í °¡Àå ¸¹Àº Äڷγª19 °¨¿°ÀÚ¸¦ º¸¿´´Âµ¥ ÀÏÁÖÀÏ Àü¿¡´Â ¼ö½Ê¸íÀ̾ú´Âµ¥ 900¸í ÀÌ»óÀ¸·Î °©Àڱ⠴þ´Ù. ÀÌ ³ª¶ó´Â ÃæºÐÈ÷ Áغñ¸¦ ÀßÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸¿´´Âµ¥ °©Àڱ⠼ýÀÚ°¡ ºÒ¾î ¸¹Àº À̵éÀÌ ¾î¶»°Ô ÀÌ·± ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁ³´ÂÁö, ´Ù¸¥ °÷¿¡¼µµ ¹ßº´ »ç·Ê°¡ °©ÀÚ±â ºÒ¾î³ ºñ½ÁÇÑ »ç·Ê°¡ ÀÖ´ÂÁö µîÀ» ±Ã±ÝÇØ Çß´Ù. Çѱ¹¿¡¼ÀÇ È®Áø »ç·Ê °¡¿îµ¥ Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ Æ¯Á¤ Á¾±³ Áý´Ü¿¡ ¿¬°áµÅ ÀÖ°í, ºñÆÇÀûÀÎ À̵éÀº ÀÌ Áý´ÜÀÇ ºñ¹Ð½º·¯¿î ¼Ó¼º ¶§¹®¿¡ ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ °¨ÁöµÇÁö ¾ÊÀº ä·Î È®»êÇß´Ù°í º¸°í ÀÖ´Ù.
¿Ö °©Àڱ⠰¨¿° »ç·Ê°¡ Ä¡¼Ú¾Ò´Â°¡?
´ç±¹Àº ±«À̽Àº ±âµ¶±³ Áý´Ü ½ÅõÁö¿¹¼ö±³È¸¸¦ Äڷγª19 È®»êÀÇ ÇÙ½É ¿äÀÎÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ³²µ¿ÂÊ ´ë±¸¶õ µµ½Ã¿¡¼ ¿¹¹è¸¦ ÇÏ¸é¼ ±³Â÷ °¨¿°À» ½ÃÄ×°í ±× µÚ Àü±¹À¸·Î ¹øÁ®³ª°¬´Âµ¥ À̸¦ °¨ÁöÇÏÁö ¸øÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Çѱ¹ÀÇ º¸°Ç ºÐ¾ß °ü¸®µéÀº Áö³ÁÖ ¾ç¼º ÆÇÁ¤À» ¹ÞÀº 61¼¼ ¿©¼ºÀÌ Ãʱ⠰¨¿°ÀÚ Áß ÇÑ ¸íÀ̸ç ÇöÀç °¨¿° °æ·Î Á¶»çÀÇ Á߽ɿ¡ ÀÖ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù. ÀÌ ¿©¼º ȯÀÚ´Â º´¿ø¿¡ À̼۵Š°Ë»ç¹Þ´Â °ÍÀ» °ÅºÎÇÑ µÚ È®Áø ÆÇÁ¤ÀÌ ³ª¿À±â Àü ¿©·¯ ½Åµµ ¸ðÀÓ¿¡ Âü¼®ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ±×³à°¡ Âü¼®ÇßÀ»Áö ¸ð¸£´Â ¹ÐÆóµÈ °ø°£¿¡¼ÀÇ ¾î¶² ´ë±Ô¸ð ȸÇÕµµ °¨¿° È®»êÀ» ÀÏÀ¸Å² ¿äÀÎÀ̶ó°í °ü¸®µéÀº ÀÔÀ» ¸ðÀº´Ù.
Á¤Àº°æ Áúº´ÅëÁ¦º»ºÎÀåÀº ¾ð·Ð ºê¸®ÇÎÀ» ÅëÇØ ¡°¸¹Àº À̵éÀÌ ¾ÆÁÖ ÇÑÁ¤µÈ °ø°£¿¡ µû´Úµû´Ú ºÙ¾î ¾É¾Æ ÇÑ ½Ã°£ ÀÌ»ó ¿¹¹è¸¦ º¸´Â Ư¼ºÀÌ ¸¹Àº ´Ù¸¥ °¨¿°¿øµé¿¡°Ô ³ëÃâµÆÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ °¨¿°º´ Àü¹®ÀÇ ·¯¿Ë È£¿¡ ³² ¹Ú»ç´Â BBC¿¡ ¡°¹ÙÀÌ·¯½º´Â ¿ì¸®ÀÇ »çȸÀû ½À°ü°ú Á¢ÃË¿¡ ºôºÙ¾î »ê´Ù¡±¸ç ¡°±³È¸ ¾È¿¡¼ ¼Õ»ÁÀ» ¸¶ÁÖ Ä¡°Å³ª ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£´Â ÇàÀ§´Â ħ¹æ¿ï µî¿¡ ÀÇÇÑ Àü¿°À» ºÎÃß±æ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. À̾î ÀÌ ±³ÆÄÀÇ ¸¹Àº ½ÅµµµéÀÌ Áö³´Þ ¸» »çÈê µ¿¾È ûµµÀÇ ÇÑ º´¿ø¿¡¼ °ÅÇàµÈ ÀÌ Á¾ÆÄ Ã¢½ÃÀÚÀÇ Ä£Çü Àå·Ê¿¡ Âü¼®Çß´Ù´Â »ç½Çµµ ¶ÇÇϳªÀÇ ÀüÆÄ¿øÀ¸·Î °£Áֵǰí ÀÖ´Ù.
´Ù¸¥ ³ª¶óµéÀÇ ±³È¸ Ä¿¹Â´ÏƼµéµµ ¹ÙÀÌ·¯½º ¹ßº´ Áý´ÜÀÌ µÈ »ç·Ê°¡ ÀÖÁö¸¸ Çѱ¹º¸´Ù´Â ±Ô¸ð°¡ ÀÛ¾Ò´Ù. ÀÌµé ¸ðµÎ°¡ °¨¿° È®»êÀ» ´©±×·¯¶ß¸®±â À§ÇØ ¿¹¹è¿Í °øµ¿Ã¼ ¸ðÀÓ µîÀ» ¿¬±âÇß´Ù.
±×·¯¸é ¿Ö ´õ ÀÏÂï °¨ÁöÇÏÁö ¸øÇß³ª?
Áö³ÇØ 12¿ù Áß±¹¿¡¼ â±ÈÀÌ ½ÃÀÛµÈ ÀÌÈÄ ÁÖ¿äÇÏ°Ô Á¦±âµÈ Àǹ® Çϳª´Â ¾ó¸¶³ª ÀÏÂï ÀÌ ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ °¨ÁöµÇ´À³Ä, ¾î¶² Áõ»óµµ ¾ø´Â »óÅ¿¡¼µµ »ç¶÷³¢¸® °¨¿°À» ÀÏÀ¸Å°´À³Ä¿´´Âµ¥ ÀÌ µÎ ¿ä¼Ò´Â È®»êÀ» Â÷´ÜÇÏ´Â °ÍÀ» ¾î·Æ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. Áß±¹ º¸°Ç ´ç±¹Àº ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ Áõ»óÀ» º¸À̱â Àü¿¡µµ »ç¶÷µéÀÌ ±ÕÀ» ¿Å±æ ¼ö ÀÖ´Ù°í °æ°íÇؿԴµ¥ ¼¼°èº¸°Ç±â±¸(WHO)´Â ¾ÆÁ÷±îÁöµµ À̸¦ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.
Çѱ¹¿¡¼´Â ÀÌµé °¨¿°¿øÀÌ ¹ß°ßµÇ±â ÀüºÎÅÍ ¹ÙÀÌ·¯½º¿¡ ´ëÇØ ÀÏÂï °æ°èÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¡¼ »ç¶÷µéÀº ´õ ÁÖÀÇÇÏ°í ¼·ÎÀÇ °Ç°¿¡ ´õ À¯ÀÇÇß´õ¶ó¸é Áõ»óÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷µéÀÌ ±×·¸°Ô »¡¸® ¹ÙÀÌ·¯½º¸¦ ¿Å±æ ¼ö ÀÖ¾ú°Ú´À³Ä°í Áú¹®À» ´øÁø´Ù.
WHOÀÇ ±Û·Î¹ú °¨¿° °æº¸ ¹× ´ëÀÀ ³×Æ®¿öÅ©ÀÇ µ¥ÀÏ ÇǼŠÀÇÀåÀº BBC¿¡ ¡°³íÀïÀûÀÎ Áú¹®¡±À̶ó¸ç ¡°¿ì¸®°¡ ¼³¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº È®»ê ¼Óµµ°¡ »¡¶ó Áúȯ¿¡ °É¸° Áö ÇÑÂü µÅ¼¾ß ´Ù¸¥ ÀÌ¿¡°Ô ¿Å±â´Â ÁßÁõ±Þ¼ºÈ£Èí±âÁõÈıº(SARS)°úµµ ¿ÏÀü ´Ù¸£´Ù´Â Á¡¡®À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ³ª¾Æ°¡ ¾î¶² Áõ»óÀÌ ³ªÅ¸³ª±â Àü¿¡¶óµµ °¨¿°µÈ À̵éÀº ¸ñ±¸¸Û ¾È¿¡ ÀÌ ¹ÙÀÌ·¯½º¸¦ °®°í ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. ±âħÀ̳ª ¡ÈÄ °°Àº °ÍÀÌ ¾ø´õ¶óµµ ¹ÙÀÌ·¯½º¸¦ ¿Å±æ ¼ö´Â ÀÖ´Ù´Â ¾ê±â´Ù.
´Ü¼øÇÏ°Ô ¾ê±âÇÏ¸é ¹ÙÀÌ·¯½º¸¦ Æ۶߸®·Á¸é °¨¿°µÈ »ç¶÷ÀÌ Àçä±â¸¦ ¼ÕÀ̳ª ¾ó±¼¿¡ ¹¯È÷°Å³ª ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ´ê°Ô¸¸ Çصµ µÈ´Ù. ÇǼŴ ¶Ç ¡°Áõ»ó ¾ø´Â »ç¶÷¿¡°Ô °¨¿°µÈ »ç¶÷ÀÌ À̸¦ ´Ù½Ã ´Ù¸¥ ÀÌ¿¡°Ô ¿Å±æ ´É·ÂÀº ÇöÀúÈ÷ ¶³¾îÁø´Ù. ºÐ¸íÈ÷ ÇÏÀÚ¸é Áõ»óÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷ÀÌ ½´ÆÛ ÀüÆÄÀÚ´Â ¾Æ´Ï´Ù. Áõ»óÀ» °®°í ÀÖÀ» ¶§¸¸ ÀÌ°ÍÀ» ½±°Ô Æ۶߸± ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
AFP ÀÚ·á»çÁø¿µ±¹ BBC ȨÆäÀÌÁö ĸó ½ÅõÁö¿¡ ´ëÇØ ¹«¾ó ¾Ë°Ô µÆ³ª?
°ø½Ä ¸íĪÀÌ ½ÅõÁö¿¹¼ö±³È¸ Áõ¾ðÀÇ À帷 ¼ºÀüÀÎ ÀÌ Áý´ÜÀº 1980³â´ë »ý°Ü³µÀ¸¸ç 25¸¸¸í ³²ÁþÀÇ ½Åµµ¸¦ °Å´À¸®°í ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ¿¹¹è µµÁß À̵éÀº ¹«¸À» ²Ý°í ¾É´Âµ¥ ´Ù¸¥ »ç¶÷µé°ú ¾ÆÁÖ °¡±õ°Ô ¾É°Ô ÇÏ°í ¿¹¹è°¡ ³¡³ ÈÄ¿¡µµ °è¼Ó ȸÇÕÀ» °®´Â´Ù. ÀÌ·± ÀÌ´ÜÀûÀÎ ´ëÇü ±âµ¶ ±³È¸´Â ÀϺΠºñÆò°¡µéÀÇ ´«¿¡ À̱³ Áý´ÜÀ¸·Î °£ÁֵȴÙ. ±×·¸°Ô Çѱ¹¿¡¼µµ Àα⸦ ²ô´Â Áý´ÜÀÌ ¾Æ´Ï¾î¼ ½ÅµµµéÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¼Ò¼ÓÀ» ¹àÈ÷±æ ²¨¸®´Â °Ô º¸ÅëÀ̶ó°í ·Î¶ó ºñÄ¿ BBC ƯÆÄ¿øÀº ¸»ÇÑ´Ù.
¶Ç ±×µéÀº º´¾àÇÔÀº °ð ¸¶À½ÀÇ À¯¾àÇÔÀ» ¶æÇÑ´Ù°í º»´Ù. ÀÌ µÎ °¡Áö°¡ °áÇÕÇØ °¨¿°µÈ ½ÅµµµéÀº ¼û±â ¶§¹®¿¡ ÃßÀû¿¡ ¾Ö¸¦ ¸Ô°í ÀÖ´Ù. Çؼ º¸°Ç ´ç±¹Àº ¿©ÀüÈ÷ À̵éÀ» Á¦´ë·Î ÃßÀûÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Á¾ÆÄ´Â ´ç±¹¿¡ ÀüÀûÀ¸·Î ÇùÁ¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù¸ç ½Åµµ ¸í´ÜÀ» °Ç³Þ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÇÑ Áö¹æÀÚÄ¡´Üü(°æ±âµµ) °ü¸®µéÀº ¸í´Ü Áß ´©¶ôµÈ À̵éÀÌ ÀÖÀ½À» ÆľÇÇÑ µÚ ÀÌ ±³È¸ÀÇ ÇÑ »ç¹«½ÇÀ» ±Þ½ÀÇß´Ù. ÀÏ¹Ý ´ëÁßµé »çÀÌ¿¡¼± ¾öû³ ºÐ³ë¸¦ Ç¥ÃâÇϸç Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ¼ö½Ê ¸¸¸íÀÌ ½ÅõÁö¿¹¼ö±³È¸ÀÇ ÇØü¸¦ Ã˱¸Çϴ û¿øÀÌ Áö³ 22ÀÏ Ã»¿Í´ë ȨÆäÀÌÁö¿¡ ¿Ã¶ó¿ÀÀÚ ¹ú½á 55¸¸ 2000¸í ³Ñ°Ô ¼¸íÇÒ Á¤µµ¿´´Ù.
ÃÖ¿ø¼® °í·Á´ë ÀÇ°ú´ëÇÐ °¨¿°³»°ú ±³¼ö´Â ¡°½ÅõÁö°¡ Çѱ¹¿¡¼ÀÇ °¡Æĸ¥ ȯÀÚ Áõ°¡¿¡ »ó´çÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù¡±¸é¼µµ ¡°Áö±Ý Çѱ¹ÀÌ °æÇèÇÏ´Â ÀÌ »óȲÀº ¼¼°è ¾î´À °÷¿¡¼³ª ÀϾ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏ¡±À̶ó°í ´Ü¾ðÇß´Ù.
½ÅõÁö¿¹¼ö±³È¸°¡ ÀÔÁÖÇÑ °Ç¹°À» ¹æ¿ªÇÏ´Â À̵é.AFP ÀÚ·á»çÁø¿µ±¹ ·ÎÀÌÅÍ È¨ÆäÀÌÁö ĸó Çѱ¹ÀεéÀº ¾î¶»°Ô ´ëóÇÏ°í ÀÖ³ª?
Çѱ¹ÀεéÀº ¸¹ÀÌ °ÆÁ¤ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ƯÈ÷ ¿ì¸® ƯÆÄ¿ø¿¡ µû¸£¸é °¡Àå ¸¹Àº Ÿ°ÝÀ» ÀÔÀº ´ë±¸¿¡ ÀÖ´Â ³ªÀÌ Áö±ßÇÑ ºÎ¸ð´ÔÀ̳ª ģôµéÀ» °ÆÁ¤ÇÑ´Ù. ü³äÇÏ´Â ºÐÀ§±âµµ ÀÌÁö¸¸ Áö±Ý °¡Àå ½É°¢ÇÑ Å¸°ÝÀ» ÀÔÀº ´ë±¸¿¡ °¡ÀÖ´Â ¿ì¸® ƯÆÄ¿ø¿¡ µû¸£¸é Çѱ¹»çȸ¿¡¼´Â ƯÈ÷ ³ªÀÌ µç ¾î¸£½Å°ú ģôµéÀ» °ÆÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸¹Àº Çѱ¹ÀεéÀº ÀÌ ³ª¶ó°¡ Àü¿°º´ ¹ßº´¿¡ Àß Áغñ°¡ µÅ ÀÖ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù. ÀÇ·áÁø°ú º´¿øÀº ¸î ÁÖ° ºñ»ó ´ë±â ÁßÀÌ´Ù. Áúº´ÅëÁ¦º»ºÎ´Â ÇÏ·ç µÎ ¹ø¾¿ ºê¸®ÇÎÀ» Çϴµ¥ ±×°÷ Àü¹®°¡µéÀº ¸ðµç °¨¿°¿øÀ» Áöµµ·Î ¸¸µé¾î º¸¿©ÁÖ·Á°í ³ë·ÂÇÑ´Ù.
Áֹε鿡°Ô´Â »ç´Â °÷ ±ÙóÀÇ È®Áø »ç·Ê°¡ ¾ðÁ¦ ¾î´À °÷¿¡¼ ³ª¿Ô´ÂÁö¸¦ ¸»ÇØÁÖ´Â ¹®ÀÚ¸Þ½ÃÁö°¡ Àü¼ÛµÈ´Ù. È«ÄáÀ̳ª ½Ì°¡Æ÷¸£¿Í ´Þ¸® À̹ø ÁÖ°¡ ½ÃÀÛÇϱâ Àü±îÁö »ç¶÷µéÀÌ ¹ÌÄ£µí ¹°°ÇÀ» ÀÜ¶à »çµéÀÌ´Â ÇàÀ§µµ °ÅÀÇ ¾ø¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´ë±¸ÀÇ ÇÑ ½´ÆÛ¸¶ÄÏ¿¡ »õ ¸¶½ºÅ©°¡ µµÂøÇß´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ ¾Ë·ÁÁöÀÚ ¼öõ¸íÀÌ Çϳª¶óµµ ±¸ÇÏ°Ú´Ù´Â Èñ¸ÁÀ» ¾È°í ÁÙÁö¾î ¼±âµµ Çß´Ù.
ÆÄÀ맫º ±âÀÚ 470choi@hanmail.net ÆÄÀ맫º ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±â»ç º¸±â
|
|
|
Ä®·³/½Ã»ç/³íÆò/À̽´ |
|
| |
|
Áö¿ªÇà»ç ¼Ò½Ä |
|
| |
|
¹«·á±¤°í |
|
| |
|
|